Projekt realizován na základě podpory Grantové agentury České republiky

Z1897_01_1

Zaháleti je hřích, . Zaháleti je hřích

Z1897_01_2

Věc přírodní - lidské dílo

Z1897_01_3

Co mám mluviť?

Z1897_02_4

Mamo

Z1897_02_5

Mamo

Z1897_02_6

to jak uvidi jabko to už furt hryze

Z1897_02_7.1

tam!

Z1897_02_7.2

na pole

Z1897_03_7.3

Co?

Z1897_03_8.1

motyku

Z1897_03_8.2

Hleď mamo hleď

Z1897_03_8.3

kykyri-ky

Z1897_03_8.4

...

Z1897_03_8.5

...

Z1897_04_9

jak su Štibři tam naproti

Z1897_04_10

bylo to pravda nebo nebylo to pravda

Z1897_04_11

no pěkne by to bylo

Z1897_04_12

au - - -

Z1897_04_13

Mili!

Z1897_05_14

šly sem tu cestinu dolu

Z1897_05_15

ha - - -

Z1897_05_16.1

e(i) - - - - -

Z1897_05_16.2

koda koda

Z1897_06_17

ten pocit takový divný

Z1897_06_18

to je hrozné

Z1897_06_19

stakraporte

Z1897_06_20

to trvalo pořád

Z1897_06_21

jak sme vystoupili z lodi

Z1897_06_22

Pánbu zaplať milosťpán, pánbu zaplať

Z1897_07_23

Bude práca!

Z1897_07_24

Ježíš Maria Jozef

Z1897_07_25

mně nezaplatil jak se patři

Z1897_08_26

chyba pět!

Z1897_08_27

Není to pravda?

Z1897_08_28

Néni!

Z1897_08_29

Deset ne?

Z1897_08_30


Z1897_09_31

jedenkrát na hody

Z1897_09_32

Sakra Michale duj!

Z1897_12_33

já ty paznehty nemám ráda

Z1897_12_34

Kolik? Už tam byly tři-

Z1897_13_35

S pánem Bohem

Z1897_13_37

Pambu dej dobrý den

Z1897_14_38

dobrej den přeju

Z1897_14_39

My máme špatnu cestu samy led a sama voda

Z1897_14_40

a ledu -

Z1897_15_41

haž pre po novym roce

Z1897_15_43

s pánem Bohem

Z1897_15_44

ano ano

Z1898_15_45

milosťpaní dobrá

Z1898_16_46

oj sedm stupňů -

Z1898_16_47

Kupte písek!

Z1898_16_48

s panem Bohem

Z1898_16_49

s panem Bohem

Z1898_16_50.1

O juž

Z1898_16_50.2

S panem Bohem

Z1898_17_51

S pánem Bohem

Z1898_17_52

tak je to ze všech stran zamračeny

Z1898_17_53

s panem Bohem

Z1898_17_54

k velikonocím, k svatému Duchu, k hodům

Z1898_18_55

já sem povídal: "Ty voják nesmí krasť"

Z1898_19_56

языкъ

Z1898_20_57

požehnaná jsi mezi

Z1898_20_58

Marušo-!

Z1898_20_59

Podívé-(j)

Z1898_21_60

Slova!!

Z1898_21_60_1

Mluviti pouze-

Z1898_21_60_2

Já totiž - mám

Z1898_21_60_3

světové poesie

Z1898_21_60_4

myslím že

Z1898_21_60_5

že jako poutník

Z1898_22_60_6

ty věčné hvězdy-

Z1898_22_60_7

že je nutno

Z1898_22_60_8

jak chce-

Z1898_22_60_9

právě se mi zdá-

Z1898_22_60_10

aby umění

Z1898_21_60_11

mám náhodou -

Z1898_22_60_12

pokud se nekryje- (poesie)

Z1898_22_60_13

provázeny -

Z1898_22_60_14

vysvítá z toho -

Z1898_22_60_15

že nemůže každý

Z1898_22_60_16

se namáhají

Z1898_23_60_17

méně vzdělanější?

Z1898_23_60_18

Zkouška,

Z1898_23_60_19

tento muž -

Z1898_23_60_20

všechna ta hesla

Z1898_23_60_21

náhodou -

Z1898_23_60_22

tenkrát -

Z1898_23_60_23

nechápem -

Z1898_23_60_24

staré melodie

Z1898_23_60_25

Bartošův

Z1898_23_60_26

toho právě

Z1898_24_60_27

proč bychom nemohli -

Z1898_24_60_28

je to ovšem pravda

Z1898_24_60_29

Bajer

Z1898_24_60_30

národu -

Z1898_24_60_31

ruský

Z1898_24_60_32

i u menších národů

Z1898_24_60_33

a jiní a jiní

Z1898_24_60_34

a to

Z1898_25_60_35

ale to co

Z1898_25_60_36

Ze všeho vysvítá

Z1898_25_60_37

vůbec

Z1898_25_60_38

Každého národa

Z1898_25_60_39

my nesmíme

Z1898_25_60_40

uši mají -

Z1898_25_101

Výborně!

Z1898_25_102

Výborně!

Z1898_28_103

-rožala-

Z1898_28_104

- ty prsa -

Z1898_28_105

- běžely -

Z1898_28_106

- běžely -

Z1898_28_107

- nepusti -

Z1898_28_108

- Kela hodin -

Z1898_28_109

- polovička jabka -

Z1898_29_110

no - no!

Z1898_29_111

- Krvavy mozole -

Z1898_29_112

tak stě su vy mudry?

Z1898_29_113

- od cisarske sem -

Z1898_30_114

- kravaři -

Z1898_30_115

- dyby pohoda padla -

Z1898_30_116

- co pak to je? -

Z1898_30_117

- kamen z ničeho není -

Z1898_30_118

buď tam, buď!

Z1898_30_119

ale buď doma buď!

Z1898_30_120

Hanu si vzal?

Z1898_31_121

paseš se!

Z1898_31_122

- je pravda -

Z1898_31_123

Co - -?

Z1898_31_124

Lojzku Lojzku! (o) (o)

Z1898_31_125

Lojzine! Lojzine! Lojzine!

Z1898_32_126

e ---- a ---

Z1898_32_127

a ---

Z1898_32_128

...

Z1898_32_129

...

Z1898_32_130

vijó!

Z1898_32_131

vijó

Z1898_32_132

...

Z1898_33_133

Daj i pokoj!

Z1898_33_134

...

Z1898_33_136

- co by stuvku ztratili

Z1898_33_137

- ten žere -

Z1898_34_138

něbyl

Z1898_34_139

- ja myslim že ni -

Z1898_34_140

cha cha cha cha cha ........

Z1898_35_141

- ešče dva krejcary dam -

Z1898_35_142

a kdě? (kde)

Z1898_35_143

- v jizbě ně -

Z1898_35_144

na ----------

Z1898_35_145

- už hybaj!

Z1898_36_146

- pujde ti to?

Z1898_36_147

ťa ťa ..... -a

Z1898_36_148

přijedě!

Z1898_36_149

- to un leti -

Z1898_36_150

- on pojedě -

Z1898_37_151

- pěkně vitam -

Z1898_37_152

Koho?

Z1898_37_153

ve stodole

Z1898_37_154

dajtě dajtě!

Z1898_37_155

do vody

Z1898_38_156

no s panem Bohem dobrou noc přeju!

Z1898_38_157

drobnější

Z1898_38_158

to je zly ftaček

Z1898_38_159

telko volků mijať!

Z1898_39_160

Mamo! Mamo!

Z1898_39_161

kaj si?

Z1898_39_162

ale kaj!

Z1898_39_163

taky spoch!

Z1898_39_164

henkaj!

Z1898_39_165

polubaj ho!

Z1898_39_166

to honem!

Z1898_40_167

Všecko by to ušlo!

Z1898_40_168

Ma(ř)ko Tu!

Z1898_40_169

Kaj iděš Oldřichu?

Z1898_40_170

najac (ť)

Z1898_40_171

dněskaj budě

Z1898_41_173

něbyl ani

Z1898_41_174

taky silny je včil

Z1898_41_175

či hrajetě spolem?

Z1898_41_176

ni že by nerada!

Z1898_41_177

na soli upravi

Z1898_42_178

Kaj su naše pipinky?

Z1898_42_179

- je včil nabite -

Z1898_42_180

nemá se všechno "rohatit"

Z1898_42_181

- už spustit se možu na ňu -

Z1898_42_182

- už zme - su tu -

Z1898_43_183

honem utiekej уцекей

Z1898_43_184

prosto slečinko!

Z1898_43_185

ot. Su dobře napasene? otp. Su

Z1898_43_186

Kdy oni něvědя

Z1898_43_187

уцекать

Z1898_44_188

- dněskaj - je dobře -

Z1898_44_189

- same osti -

Z1898_44_190

- už idě -

Z1898_44_191

- pusť trochu vody!

Z1898_44_192

synci - poluju -

Z1898_45_193

- ze mlyna -

Z1898_45_194

ale přiďte hned!

Z1898_46_195

a) Ten Matula na Hajově

Z1898_46_196

a) aji na panskym

Z1898_46_197

a) co chce kupiť -

Z1898_46_198

a) zahradka

Z1898_47_199

c) dobreho vyvesť

Z1898_47_200

a) dosť času -

Z1898_47_201

b) v "Rovnosti" -

Z1898_47_202

a) tam su pěkné -

Z1898_47_203

a) až na čtvrť te země najate -

Z1898_47_204

a) špina proti -

Z1898_47_205

c) zdejši panove -

Z1898_47_206

b) "Rek" stary -

Z1898_47_207

a) - to je něco jineho -

Z1898_47_208

a) zli lide jak su včil -

Z1898_47_209

a) žadne škody

Z1898_48_210

a) ale ti uřadnici to dělaju -

Z1898_48_211

a) - to je bidna zahrada -

Z1898_48_212

a) Vy! Vy něvitě -

Z1898_48_213

b) Ni pane Kubalo!

Z1898_48_214

b) Nic nic

Z1898_48_215

b) No divajme se -

Z1898_48_216

b) jeden to neuděla -

Z1898_48_217

a) největší bída -

Z1898_48_218

b) Dobre pane Kubala

Z1898_49_219

b) všeci dybysme byli panami -

Z1898_49_220

a) Jednu otazku -

Z1898_49_221

b) farař kazani má

Z1898_49_222

b) Kolik jich ma ve škole

Z1898_49_223

b) něnauča -

Z1898_49_224

b) včil je zem v penězach -

Z1898_50_225

voda sebrala lavku

Z1898_50_226

nejde -

Z1898_50_227

silnější je jako ta -

Z1898_50_228

v Žilině

Z1898_51_229

- les -

Z1898_51_229_1

?

Z1898_51_229_2

?

Z1898_51_230

sedl na koňa -

Z1898_51_231

che e e e ....

Z1898_51_232

zli lude -

Z1898_51_233

dva rynske padesat

Z1898_51_234

jejich telo

Z1898_52_235

myslim sobě -

Z1898_52_236

obili -

Z1898_52_237

šest šest -

Z1898_52_238

jak dobře nevyhnoji zem -

Z1898_52_239

jak sem ten řadek vykopal -

Z1898_52_240

jetělina oves

Z1898_52_241

šel sem tam

Z1898_52_242

na dva metry -

Z1898_52_243

ja mam kozu na dva metry -

Z1898_52_244

tak lelo -

Z1898_53_245

- prosit nepujdu -

Z1898_53_246

a neni

Z1898_53_247

jen to řeknitě mi?

Z1898_53_248

ale vy!

Z1898_53_249

něni možna

Z1898_53_250

to se vždycky sejde!

Z1898_53_251

a ty mě budeš biť?

Z1898_54_252

už němam nic

Z1898_54_253

no horko! (je)

Z1898_54_254

hodně toho matě?

Z1898_71_301

Pochvalen buď Ježiš -

Z1898_72_302

Dobry děň -

Z1898_72_303

tu zmy (jsme)

Z1898_72_304

sladke

Z1898_72_305

už se mi to tu nělibi

Z1898_74_306

stojiš!

Z1898_74_307_1

a

Z1898_74_307_2

a

Z1898_74_307_3

a -

Z1898_74_308

raz dva, . /. ./.

Z1898_74_309

v buču

Z1898_74_310

Lysena

Z1898_75_311

aaa.....

Z1898_75_312

Babula

Z1898_75_313

eee.....

Z1898_75_314

(dobre) - kamyčky

Z1898_75_315

poď hen!

Z1898_75_316

te druhe ešče těla (říkají

Z1898_76_317

sem telo pohrabal travy

Z1898_76_318

(mam tu) lalinku

Z1898_76_319

Babuló!

Z1898_76_320

Marušo!

Z1898_76_321

Jane, ./. !

Z1898_76_322

(Ružana - Březula - krávy)

Z1898-1899_77_323

o- kna! ./.

Z1898-1899_77_324

něpujdu

Z1898-1899_77_325

obraca

Z1898-1899_77_326

vy-vy-vy

Z1898-1899_77_327

hahaha

Z1898-1899_77_328_1

hano! - té (ano-thee)

Z1898-1899_77_328_2

jmenujó

Z1898-1899_78_329

no víš !

Z1898-1899_78_330

Co? to -

Z1898-1899_78_331

rébizle

Z1899_78_332

dež dum!

Z1899_78_333_1

tam je jich névic -

Z1899_78_333_2

mh

Z1899_79_334

okno spravit

Z1899_79_335

okno spravit

Z1899_79_336

a a a a a a a a

Z1899_79_337

- nemohl byt nikdy -