Projekt realizován na základě podpory Grantové agentury České republiky

pramen nápěvku

číslo pramene:

88

inv. č.:

MZM_JA_565_Z62

popis:

Poznámkový kalendář knihkupce A.M.Píši na rok 1926, 128 stran + 2 přílohy na přídeští, bílý papír, psáno černou a inkoustovou tužkou

datace:

14.3.1926 - 3.8.1926, datoval autor

zdroj:

zápisník

číslo:

Z1926_77_4803

uložení a inv. číslo:

MZM JA_565_Z62_77

formální popis:

autograf, psáno tužkou, nápěvek škrtnutý

datace:

12.6.1926 datoval autor

jazyk nápěvku:

česky

text:

už bude "v pałkach"

textová kritika:

první dvě slova nápěvku nejsou podložena notovým zápisem

poznámka:

poznámka editora: místo zápisu je odvozeno z osoby mluvčího

intervalově-rytmický derivát:



d   0-1
1616

místo zápisu:

[Hukvaldy]

mluvčí:

muž

jméno:

Sládek

označení:

Sládek

děj:

úroda

poznámky:

poznámka LJ: "jatelina" - bylo by lepším krmením koní; poznámka editora: nápěvek LJ přepsal do lístkové kartotéky - MZM JA. i.č. 1422/195, kde je identický se záznamem v zápisníku.

novodobý přepis

originální zápis

zvuková podoba


Nápěvek se objevuje také v jiných pramenech s těmito změnami:

pramen nápěvku

číslo pramene:

74

inv. č.:

MZM_JA_ 1422

popis:

autograf, psáno perem, bílý papír formátu A6

datace:

1897 - 1928, datoval editor

zdroj:

kartotéka

název:

Z rozmluv před mou chaloupkou

uložení a inv. číslo:

MZM JA , i.č. 1422/19ř

formální popis:

autograf, psáno perem

text:

už bude v pałkach jatelina

textová kritika:

různočtení prvního slova: až x už.

místo zápisu:

Hukvaldy, dům LJ

jméno:

Sládek

označení:

Sládek hajný

poznámky:

LJ dovětek: ( byla by lepší na krmení koní)