Projekt realizován na základě podpory Grantové agentury České republiky

pramen nápěvku

číslo pramene:

73

inv. č.:

MZM JA_555_Z52

popis:

vázaný zápisník s nápěvky mluvy, rok 1920, 78 stran, čtverečkovaný papír

datace:

12.4.1920 - 7.10.1920, datoval autor

zdroj:

zápisník

číslo:

Z1920_42_4165

uložení a inv. číslo:

MZM JA_555_Z52_42

formální popis:

autograf, psáno tužkou

datace:

22.7.1920 – 24.7.1920 datoval editor

jazyk nápěvku:

česky

text:

Povila mě maměnka (Pravila?)

poznámka:

poznámka editora: datace je pravděpodobná

intervalově-rytmický derivát:



a1   000120-2
88881688

místo zápisu:

[Luhačovice - okolí]

durata:

4x 10v

mluvčí:

děti

označení:

dvě děcka

děj:

motiv písně

poznámky:

poznámka LJ: Motiv ze zpěvu dvou děcek pasoucích krávy. Křičely na stráni nade mlýnem. poznámka editora: nápěvek zapsal LJ také na lístkovou kartotéku - inv. č. 1422/17, záznam je identický se zápisem v zápisníku.

novodobý přepis

originální zápis

zvuková podoba


Nápěvek se objevuje také v jiných pramenech s těmito změnami:

pramen nápěvku

číslo pramene:

74

inv. č.:

MZM_JA_ 1422

popis:

autograf, psáno perem, bílý papír formátu A6

datace:

1897 - 1928, datoval editor

zdroj:

kartotéka

název:

Motív zpěvu dětského

uložení a inv. číslo:

MZM JA, i.č. 1422/17

formální popis:

autograf, psáno perem

datace:

22.7.1920 datoval autor

text:

Povila mě maminka

doba zápisu:

k polednímu

místo zápisu:

Lhotka u Luhačovic

durata:

za 1, 25 v.

čas:

cca 12.00 hod.

poznámky:

LJ: Křičely na stráni za mlýnem. Bude to rytmický motív, který zdvíhá do vědomí nápěv, 1 v. se tak lehce půlí! Ulehčuje se myslí, omezuje se vědomí, vynikne melodie.