pramen nápěvku
číslo pramene:
64
inv. č.:
MZM JA 546_Z43
popis:
vázaný sešit s Janáčkovými zápisy nápěvků, čtverečkovaný papír
datace:
6.7.1914 - 4.11.1914, datoval editor
zdroj:
zápisník
číslo:
Z1914_52_3364
uložení a inv. číslo:
MZM JA_ 546_Z43_52
formální popis:
autograf, zapsáno tužkou
datace:
27.7.1914 datoval autorjazyk nápěvku:
česky
text:
sbirami рята!
textová kritika:
Ukvaldy ] Hukvaldy;
původní zápis textu :sbirami рята!. Jinou tužkou a slabým obrysem první slovo rozděleno: sbira mi . Editujeme v původním zápisu.intervalově-rytmický derivát:
místo zápisu:
Hukvaldy
mluvčí:
děvče
jméno:
Kuběnová
označení:
děvče
čas:
k večeru
děj:
odpověď
poznámky:
poznámka LJ: děvče Kuběnovo na otázku, co má na noze?