Projekt realizován na základě podpory Grantové agentury České republiky

pramen nápěvku

číslo pramene:

inv. č.:

MZM_JA_535_Z 32

popis:

vázaný sešit s Janáčkovými zápisy nápěvků, čtverečkovaný papír, psáno tužkou, 120stran.

datace:

23.12.1904 - 7.7.1905, datoval editor

zdroj:

zápisník

poznámka:

záznamy nejsou chronologické, od s. 63 do konce zápisy z prosince 1904; některé užity ve fejetonech Rozhraní mluvy a zpěvu, Loni a letos, Alžběta.

číslo:

Z1905_55_2424

uložení a inv. číslo:

MZM JA_535_Z 32_55

formální popis:

autograf, psáno tužkou, škrtnuto perem

datace:

28.6.1905 datoval editor

jazyk nápěvku:

bez textu

poznámka:

poznámka editora: datace a místo zápisu jsou pravděpodobné

intervalově-rytmický derivát:

d¹	0	-3	-2
d¹	12	4	16

místo zápisu:

ve vlaku

mluvčí:

[žena]

děj:

motiv ženské řeči

poznámky:

poznámka LJ nad nápěvkem: Když vlak zastavil tož sklesla na oktávu; poznámka LJ pod nápěvkem: Povaha pánovitá! Poznámka editora: Nápěvek LJ užil ve fejetonu Rozhraní mluvy a zpěvu - viz LD 1, s. 351.

nápěvek se objevuje v kontextu dalších nápěvků:

nápěvek Z1905_54_2423 > prohlédnout

novodobý přepis

originální zápis

zvuková podoba

Nápěvek se objevuje také v jiných pramenech s těmito změnami:

pramen nápěvku

číslo pramene:

popis:

Souborné kritické vydání díla LJ, řada I, svazek 1-1, 1-2, Editio Janáček, 2003

datace:

1875 - 1928, datoval autor

zdroj:

Literární dílo

poznámka:

citace prvního zveřejnění uvedena za každou statí

uložení a inv. číslo:

LD1., s.351, fejeton Rozhraní mluvy a zpěvu

formální popis:

notosazba, tisk

poznámka:

Fejeton vyšel tiskem r, 1906

intervalově-rytmický derivát:

f¹	0	-6	-2
f¹	12	2	16

místo zápisu:

v sousedním kupé železničního vlaku

poznámky:

LJ: Jak vlak zastavil, klesla žena do nižší oktávy svou řečí. Slovům jsem neporozuměl.